Lire et écouter la bible et
les lectures en breton
Découvrez les lectures du dimanche en breton, ou plongez dans la bible en langue bretonne.
Des textes en breton pour la liturgie catholique traduits par des prêtres brittophones.
📬 Restez informés !
Le site « Bibl e brezhoneg / Bible en breton » est appelé à évoluer au fur et à mesure des versions, avec des nouveautés (catéchisme pour enfant, catéchisme de l’Église catholique, version audio…). N’hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter pour être tenu informé des évolutions.
Ancien Testament
L’Ancien Testament est disponible en breton dans sa totalité sur notre site. Tous les livres ont été numérisés et relus avec soin et seront enregistrés petit à petit au format audio.
Nouveau Testament
Le Nouveau Testament est intégralement disponible en breton sur notre site. Tous les livres ont été numérisés et relus avec soin et seront enregistrés petit à petit au format audio.
Psaumes
Les psaumes ont tous été ajoutés sur le site de la Bible en breton. Ils seront également enregistrés au format audio à l’avenir.
Comment Explorer la Bible en Breton
Découvrir la Bible en breton n’a jamais été aussi simple. La section « Lire la Bible en Breton » vous permettra de naviguer à travers l’Ancien et le Nouveau Testament, ainsi que les Psaumes. Cliquez sur le livre de votre choix pour commencer votre lecture. Pour chaque livre, vous pourrez naviguer entre les chapitres.
Si vous préférez écouter la Bible, nous essayerons à l’avenir de rendre accessible l’ensemble des textes bibliques en audio, offrant ainsi une expérience immersive pour ceux qui souhaitent écouter la Parole de Dieu.
Écouter la bible en breton
À l’avenir, lorsqu’un enregistrement audio de la bible en breton sera disponible, il vous sera proposé sur le livre ou le chapitre concerné dans La bible en breton. Vous pouvez ainsi en un seul clic vous plonger dans la lecture audio de la bible.
Tous les livres ne seront pas enregistrés d’un coup, et certains peuvent l’avoir été sur une autre traduction de la bible, mais en attendant d’avoir la bible audio en breton intégralement disponible pour la dernière traduction, nous avons fait le choix de vous mettre à disposition certains enregistrements basés sur de plus anciennes traductions.
Vous pouvez également écouter l’évangile du jour grâce aux podcasts de l’émission « Pedenn an deiz » de RCF qui sont affichés dans les lectures du dimanche lorsqu’ils sont disponibles.
Catéchisme en breton
Le site accueillera progressivement le résumé du catéchisme de l’église catholique en breton ainsi que du matériel pédagogique en breton pour animer des sessions de catéchisme en breton à destination des plus jeunes.
Vous pouvez également retrouver des fiches de catéchismes associées aux lectures du dimanche lorsqu’elles existent.
“La Bible est un des moyens par lesquels Dieu nous parle et veut nous rejoindre. Ce moyen utilise le langage des hommes.
C’est pourquoi depuis des siècles, la Bible est traduite dans une multitude de langues. Le Breton est l’une d’elles.
Ce site nous permet d’entendre la Bible résonner dans la langue de chez nous.
Un grand merci à tous ceux qui travaillent à rendre la Parole de Dieu accessible à tous.
Père Ivan Brient, prêtre accompagnateur de la commission diocèsaine pour le breton.
“Sainte Anne, mère de Marie, s’est adressée en breton à Yvon Nicolazic.
En ce Jubilé des 400 ans des apparitions, c’est avec une grande joie que je vous invite à découvrir ce nouveau site dédié à la Parole de Dieu en langue bretonne. Cet outil est une bénédiction pour tous ceux qui souhaitent nourrir leur foi dans la langue héritée de leurs ancêtres. Il témoigne de notre désir d’une Église vivante, enracinée dans la culture bretonne et ouverte à l’universel.
Que cette initiative ravive en chacun le goût de l’Évangile et le lien profond entre foi et tradition. Santez Anna, Mamm Mari, kaset-ni da Jezuz.”
Monseigneur Raymond Centène, evêque du diocèse de Vannes.
Soyez tenus au courant
des nouveautés du site !
Le site « Bible e brezhoneg / Bible en breton » est appelé à évoluer au fur et à mesure des versions,
avec des nouveautés (catéchisme pour enfant, catéchisme de l’église catholique, version audio…).
N’hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter pour être tenu informé des évoutions.