Lennadennoù ar Sul

📜 Lennadenn gentañ

Lennadenn eus diougan Mic'ha (Mik 5, 1-4a)

📖 Gwelet e-barzh ar Bibl

An amzer ma c'hano an hini a zle genel.

An Aotrou a lavar :
Ha te, Betlehem Efrata,
Evidout da vezañ bihan e-touez strolladoù Youda,
Eo ac'hanout a lakain da zont
An hini a zle gouarn Israel
Hag a sav e benn-orin d'an amzerioù kentañ,
Gant an deizioù pellañ.
Neuze an Aotrou o dilezo
Betek an amzer ma c'hano an hini a zle genel,
Ha ma tistroio restad e vreudeur
Etrezek mibien Israel.
Sonn e vo en e sav
Hag e vêsaio e dropell dre nerzh an Aotrou,
Dre veurded anv an Aotrou, e Zoue :
Divrall e vo e dud hag e c'halloud en em astenno
Betek termenoù an douar.
Eñ eo an hini a vo ar Peoc'h !

⇧ Distreiñ da grec'h ar bajenn

✝️ Aviel

Pennad eus ar santel Aviel hervez sant Mazhev (Mz 1, 1-16.18-23)

📖 Gwelet e-barzh ar Bibl

Mari, an hini m’eo bet ganet anezhi Jezuz a anver Krist.

Levr geneliezh Jezuz-Krist, mab David, mab Abraham.
Abraham a engehentas Izaag. Izaag a engehentas Yakob.
Yakob a engehentas Youda hag e vreudeur.
Youda, eus Tamar, a engehentas Farez ha Zara. Farez a engehentas Esrom.
Esrom a engehentas Aram. Aram a engehentas Aminadab.
Aminadab a engehentas Naason. Naason a engehentas Salmon.
Salmon, eus Rac'hab, a engehentas Booz. Booz, eus Roud, a engehentas Obed.
Obed a engehentas Jese. Jese a voe tad d'ar roue David.
David a engehentas Salomon eus an hini a oa pried Ouri.
Salomon a engehentas Roboam. Roboam a engehentas Abia.
Abia a engehentas Asa. Asa a engehentas Josafat. Josafat a engehentas Joram.
Joram a engehentas Ozias. Ozias a engehentas Joatam. Joatam a engehentas Ac'haz. Ac'haz a engehentas Ezekias. Ezekias a engehentas Manase.
Manase a engehentas Amon. Amon a engehentas Josias.
Josias a engehentas Iekonias hag e vreudeur da vare an harlu e Babilon.
Ha goude an harlu e Babilon, Iekonias a engehentas Salatiel.
Salatiel a engehentas Zorobabel. Zorobabel a engehentas Abiud.
Abiud a engehentas Eliakim. Eliakim a engehentas Azor. Azor a engehentas Sadok. Sadok a engehentas Ac'him. Ac'him a engehentas Eliud. Eliud a engehentas Eleazar. Eleazar a engehentas Mattan. Mattan a engehentas Yakob.
Yakob a engehentas Jozef, pried Mari,
an hini m’eo bet ganet anezhi Jezuz a anver Krist.

Hogen, ginivelezh Jezuz-Krist a c'hoarvezas evel-henn.
Mari, e vamm, o vezañ grataet da Jozef e dimezi,
en em gavas dougerez dre c'halloud ar Spered Santel,
a raok dezho mont da vevañ a-gevret.
Jozef, he fried, dre ma oa un den just anezhañ,
ha ne felle ket dezhañ he gwallvrudañ,
a reas e vennozh d’en em zispartiañ dre guzh diouti.
Divizet en devoa kement-se pa 'n em ziskouezas dezhañ dre e gousk,
un Ael eus an Aotrou, a lavaras dezhañ :
« Jozef, mab David, n’az pez ket aon da gemer ganit Mari da bried ;
rak ar pezh koñsevet enni a zo eus ar Spered Santel.
Genel a raio ur mab hag e roi dezhañ Jezuz da anv,
rak eñ a salvo e bobl eus he fec'hedoù. »
Ha kement-se holl a c'hoarvezas evit ma teufe da wir ar pezh
en devoa lavaret an Aotrou dre gomz ar profed :
« Setu ma vo ar Werc'hez dougerez ha ma c'hano ur mab a vo anvet Emmanouel »,
da lavarout eo Doue ganeomp.

Pennad eus ar santel Aviel hervez sant Mazhev (Mz 1, 18-23)

📖 Gwelet e-barzh ar Bibl

Hogen, ginivelezh Jezuz-Krist a c'hoarvezas evel-henn.
Mari, e vamm, o vezañ grataet da Jozef e dimezi,
en em gavas dougerez dre c'halloud ar Spered Santel,
a-raok dezho mont da vevañ a-gevret.
Jozef, he fried, dre ma oa un den just anezhañ,
ha ne felle ket dezhañ he gwallvrudañ,
a reas e vennozh d’en em zispartiañ dre guzh diouti.
Divizet en devoa kement-se pa 'n em ziskouezas dezhañ dre e gousk,
un Ael eus an Aotrou, a lavaras dezhañ :
« Jozef, mab David, n’az pez ket aon da gemer ganit Mari da bried ;
rak ar pezh koñsevet enni a zo eus ar Spered Santel.
Genel a raio ur mab hag e roi dezhañ Jezuz da anv,
rak eñ a salvo e bobl eus he fec'hedoù. »
Ha kement-se holl a c'hoarvezas evit ma teufe da wir ar pezh
en devoa lavaret an Aotrou dre gomz ar profed :
« Setu ma vo ar Werc'hez dougerez ha ma c'hano ur mab a vo anvet Emmanouel »,
da lavarout eo Doue ganeomp.

⇧ Distreiñ da grec'h ar bajenn