Salmoù - Salm 82

Salm 82

Dans l'assemblée divine, Dieu préside ; entouré des dieux, il juge. Ps 82, 1 : Salm. Eus Asaf. An Aotrou Doue a zo en e sav en e guzul doueel, evit dougen barnedigezh war ar briñsed.

« Combien de temps jugerez-vous sans justice, soutiendrez-vous la cause des impies ? Ps 82, 2 : « Betek pegoulz e varnot a-enep ar gwir, hag en em lakot a-du gant ar re fall ?

« Rendez justice au faible, à l'orphelin ; faites droit à l'indigent, au malheureux. Ps 82, 3 : Rentit e wir d’an den moustret ha d’ar minor, difennit kaoz an den bihan ha reuzeudik.

« Libérez le faible et le pauvre, arrachez-les aux mains des impies. » Ps 82, 4 : Dieubit an den gwasket, an ezhommeg, e dennit a-dre daouarn ar re fallakr ».

Mais non, sans savoir, sans comprendre, + ils vont au milieu des ténèbres : les fondements de la terre en sont ébranlés. Ps 82, 5 : Hogen hep furnezh ha meiz e kerzher en deñvalijenn ; e brall emañ holl ziazezoù an douar.

« Je l'ai dit : Vous êtes des dieux, des fils du Très-Haut, vous tous ! Ps 82, 6 : Lavaret em boa : « Doueed ez oc’h-c’hwi mibien an Uhel-meurbet oc’h-c’hwi holl ».

« Pourtant, vous mourrez comme des hommes, comme les princes, tous, vous tomberez ! » Ps 82, 7 : Met n’eo ket : Evel pep den, c’hwi ivez a varvo, evel an dud korfel c’hwi a gouezho

Lève-toi, Dieu, juge la terre, car toutes les nations t'appartiennent. Ps 82, 8 : Savit, Aotrou Doue, barnit an douar, rak c’hwi a zo mestr war an holl vroadoù.